Magyar | Holland |
---|---|
beszéd főnév | speech◼◼◼m spraak◼◼◼v rede◼◼◻v gesprek [gesprekken]◼◼◻o redevoering◼◼◻v voordracht [voordrachten]◼◼◻o conversatie [conversaties]◼◻◻v spreektaal◼◻◻v tirade◼◻◻v oratie [oraties]◼◻◻v |
beszéd ige | spreken◼◼◼werkwoord toespreken◼◼◻werkwoord kwetteren◼◻◻werkwoord |
beszédes melléknév | praatgraag◼◼◼bijvoeglijk naamwoord praatziek◼◼◻bijvoeglijk naamwoord aanspreekbaar◼◼◻bijvoeglijk naamwoord |
beszédhang főnév | stem◼◼◼v |
beszédképesség főnév | spraak◼◼◼v |
beszédtéma főnév | |
(rögtönzött) beszéd főnév | toespraak [toespraken]◼◼◼v |
bőbeszédű melléknév | praatgraag◼◼◻bijvoeglijk naamwoord kletserig◼◼◻bijvoeglijk naamwoord omslachtig◼◼◻bijvoeglijk naamwoord praatziek◼◼◻bijvoeglijk naamwoord |
gyűlöletbeszéd | haat zaaien◼◼◼ |
jelbeszéd főnév | gebarentaal [gebarentalen]◼◼◼v |
képes beszéd kifejezés | beeldspraak◼◻◻v |
magánbeszéd főnév | monoloog◼◼◼m |
párbeszéd főnév | dialoog◼◼◼m conversatie [conversaties]◼◻◻v dialogeren◼◻◻ tweegesprek◼◻◻o |
párbeszédablak | |
párbeszédablak főnév | dialoog◼◼◻m |
példabeszéd főnév | parabel◼◼◼v adagium◼◼◻o parabool◼◻◻v |
szentbeszéd főnév | preek◼◼◼v |