Magyar-Görög szótár »

zám görögül

MagyarGörög
zám

αριθμός

πλήθος

(főleg többes számban) adat

στοιχείο (το)

(főleg többes számban) cipő

παπούτσι (το)

(főleg többes számban) ruha

ρούχο (το)

(főleg többes számban) zokni

κάλτσα (η)

(főleg többes számban) újság, hír

νέο (το)

(többes számban) néhány

μερικός (-η-ο)

-ért, miatt, - részére, -ra/re, -ba/be, -nak/nek, számára, -ról/ről, felől,(felszólításnál) csak

για

0 (szám)

Μηδέν

a pénz számlálás alatt

γίνεται καταμέτρηση των χρημάτων σας

a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

σας γράφω για να απαντήσω στο γράμμα που μου στείλατε στις 4 σεπτεμβρίου σχετικά με ένα υπερήμερο τιμολόγιο.

a szobaszáma ...

το δωμάτιο νούμερο ...

a szobaszámom ...

το δωμάτιο μου είναι το νούμερο ...

a számlája túldiszponált (túllépte a hitelkeretet)

ο λογαριασμός σας είναι ελλειμματικός

a számlát, legyen szíves

το λογαριασμό παρακαλώ

Algebrai szám

Αλγεβρικός αριθμός

amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

εαν θα θέλατε περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.

Asszám

Ασσάμ

asszámi

ασαμικά

asztali számítógép

επιτραπέζιος υπολογιστής◼◼◼

asztali számítógép (nem hordozható számítógép)

desktop

attól tartok, hogy a szám titkosítva van

φοβάμαι πως αυτός ο αριθμός είναι απόκρυφος

azt hiszem, ez a számla hibás

νομίζω έχει γίνει κάποιο λάθος με αυτό το λογαριασμό

bankszámla

λογαριασμός◼◼◼

τραπεζικός λογαριασμός◼◼◻

ο τραπεζικός λογαριασμός◼◼◻

αναφορά◼◻◻

λόγος

be szeretném fizetni ezt a számlát

θα ήθελα να πληρώσω αυτό το λογαριασμό

be van kapcsolva a számláló?

έχετε ανοίξει το ταξίμετρο;

beszámol

έκθεση◼◼◼

αναφορά◼◼◻

κάλυψη◼◻◻

διηγούμαι

beszámoló

έκθεση◼◼◼

σχέση◼◼◻

αναφορά◼◼◻

περιγραφή◼◼◻

λογαριασμός◼◻◻

12