Magyar-Görög szótár »

van görögül

MagyarGörög
bankutalvány

επιταγή

be van kapcsolva a számláló?

έχετε ανοίξει το ταξίμετρο;

beadvány

αίτηση◼◼◼

belső vándorlás

εσωτερική μετανάστευση

bevándorlás

μετανάστευση◼◼◼

bevándorló

μετανάστης◼◼◼

bír, birtokol, van -nak/-nek ('attached to owner')

έχω (ekhō)

bizonyítvány

πιστοποιητικό◼◼◼

έγγραφο◼◼◻

αποδεικτικό◼◻◻

τιμολόγιο◼◻◻

δίπλωμα◼◻◻

χαρτί◼◻◻

πτυχίο◼◻◻

(hivatal) το πιστοποιητικό, (iskolai) το ενδεικτικό

Borostyán (ásvány)

Κεχριμπάρι

csak egy ... van szükségem

χρειάζομαι μόνο ...

cvána

τσουάνα

de (hát) hol van Nikosz?

μα πού είναι ο Νίκος

ván

ντιβάνι

vány

καναπές

ντιβάνι

σοφάς

Dmitrij Ivanovics Mengyelejev

Ντμίτρι Μεντελέγιεφ

dugvány

μόσχευμα (φυτικός πολλαπλασιασμός)◼◼◼

dugvány (növényszaporítás)

μόσχευμα (φυτικός πολλαπλασιασμός)◼◼◼

durván

περίπου

egy megbeszélésen van

βρίσκεται σε μια σύσκεψη

egy óra hatvan percből áll

μία ώρα αποτελείται από εξήντα λεπτά

egyforma ízlésünk van

έχουμε τις ίδιες προτιμήσεις

eleged van az utazásból?

σε πιάνει ναυτία όταν ταξιδεύεις;

elegem van belőled

σε βαρέθηκα

elnézésst, hol van a ...?

με συγχωρείτε, που είναι ...;

elnézést, meg tudná mondani merre van a férfi mosdó?

συγγνώμη, που είναι το μπάνιο των ανδρών;

elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó?

συγγνώμη, που είναι η τουαλέτα;

elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó?

συγγνώμη, που είναι το μπάνιο των γυναικών;

elnézést, tudja hol van a ....?

συγγνώμη, ξέρετε που είναι...;

elvándorlás

μετανάστευση◼◼◼

emisszió nyilvántartás

μητρώο εκπομπών

ennyire messze van?

είναι τόσο μακριά; (ilyen nagyon) τόσο πολύ

4567