Magyar-Görög szótár »

ez görögül

MagyarGörög
címez

απευθύνω

címkéz

ετικέτα◼◼◼

címkézés

(επι)σήμανση/τοποθέτηση ετικέτας

címkézési kötelezettség

υποχρέωση επισήμανσης◼◼◼

civilszervezet

μη κυβερνητικές οργανώσεις

csak most érkeztem

μόλις έφτασα

csak most kezdtem el dolgozni az ...

μόλις ξεκίνησα

csak nézelődök, köszönöm

απλώς χαζεύω ευχαριστώ

családtervezés

οικογενειακός προγραμματισμός◼◼◼

cserez

μαυρίζω

csodálkozom, hogy történt ez

αναρωτιέμαι (και εγώ) πώς έγινε αυτό

csoportvezető

(idegenforgalomban) ο/η αρχηγός γκρουπ

csővezeték

σωληνώσεις◼◼◼

σωλήνωση◼◻◻

αγωγός/σωληνώσεις

csúcsértekezlet

κορυφή

délután érkezek

θα φτάσω το απόγευμα, (hivatalosan) μετά μεσημβρίαν

dezertál

έρημος

λιποτακτώ

dezertőr

λιποτάκτης

dezodor

αποσμητικό

dezoxiribonukleinsav

DNA◼◼◼

δεοξυριβονουκλεϊκό οξύ◼◻◻

δεσοξυριβοζονουκλεϊνικό οξύ◼◻◻

δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ

dézsmál

σουφρώνω

diffúz szennyezés

διάχυτη ρύπανση

Digitális fényképezőgép

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή◼◼◼

Dodekanéz

Δωδεκάνησα

drénezés

(απο)στράγγιση/αποξήρανση/ύδατα αποχετεύσεων

édesvízi szennyezés

ρύπανση των γλυκέων υδάτων

édesvízi szervezet

οργανισμός γλυκέων υδάτων

egészség-környezet kapcsolata

σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος

egészségmegőrző intézkedés

προληπτικό υγειονομικό μέτρο

Egészségügyi Világszervezet

Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας◼◼◼

egy évvel ezelőtt

πριν ένα χρόνο◼◼◼

egy héttel ezelőtt

πριν μια εβδομάδα

egy hónappal ezelőtt

πριν ένα μήνα

egy órával ezelőtt

πριν μια ώρα

egyedi szennyvízkezelés

χωριστή (διαχωρισμένη) επεξεργασία λυμάτων

91011

Korábban kerestél rá