Magyar | Francia |
---|---|
zsinór főnév | cordon◼◼◼nom {m} corde◼◼◻nom {f} cordeau◼◼◻nom {m} cordelette◼◻◻nom {f} cordonnet◼◻◻nom {m} |
zsinór (ácsé) főnév | ligne◼◼◼nom {f} |
zsinórkerék főnév | tournoiementnom {m} |
zsinórmérték főnév | directive◼◼◼nom {f} lignenom {f} ligne de conduitenom {f} |
zsinóroz ige | ganserverbe garnir de ganseverbe garnir | orner de passementverbe orner de brandebourg | de soutacheverbe passementerverbe soutacherverbe |
zsinóröv (ruházaton) főnév | cordelièrenom {f} |
cipőzsinór főnév | lacetnom {m} |
fűzőzsinór főnév | ficellenom {f} fil de couturenom {m} |
gumizsinór főnév | élastique◼◼◼nom {m} |
gyújtózsinór főnév | cordeau (portefeu)◼◼◼nom {m} mèche (détonante)◼◼◼nom {f} cordon d’allumagenom {m} mèche à feunom |
horgászzsinór főnév | ligne◼◼◼nom {f} |
horogzsinór toldaléka | |
jégzsinór főnév | chalazenom {f} |
kapcsolózsinór főnév | cordon d’appelnom {m} |
köldökzsinór főnév | cordon ombilical◼◼◼nom {m} mésomphalenom {m} |
kürtzsinór főnév | bandereaunom {m} |
mentezsinór főnév | brandebourgnom {m} |
merőzsinór főnév | fil à plombnom {m} |
pamutzsinór főnév | bandeaunom {m} |
robbantózsinór főnév | cordeau détonant◼◼◼nom {m} bickfordnom {m} |
selyemzsinór főnév | cordonnet de soienom {m} |
szegőzsinór |