Magyar-Francia szótár »

vers franciául

MagyarFrancia
vers főnév

poème◼◼◼nom {m}Ő szép verseket ír. = Il compose de beaux poèmes.

poésie◼◼◻nom {f}

pièce (de vers)◼◼◻nom {f}

rimes (tsz)◼◻◻nom {f}

mètre◼◻◻nom {m}

vers

vers◼◼◼

vers (Korán) (Biblia) főnév

verset◼◼◼nom {m}

Versailles-i kastély

Château de Versailles◼◼◼

versalkat

structure métrique

versel ige

rimer◼◼◼verbe

faire de la poésie◼◼◻verbe

faire des vers◼◼◻verbe

faire | composer | écrire des poèmes | poésiesverbe

poétiserverbe

versifierverbe

verselés főnév

versification◼◼◼nom {f}

métriqueadjectif

verselési melléknév

métriqueadjectif

verseng ige

disputer de qqch avec (qqn)verbe

entrer en rivalité avec (qqn)verbe

entrer | être en concurrence (avec qqn)verbe

rivaliser d’efforts pourverbe

se disputer qqch (à l’envi)verbe

être | se mettre sur les rangsverbe

versengés főnév

compétition◼◼◼nom {f}

concurrence◼◼◼nom {f}

rivalité◼◼◻nom {f}

émulation◼◼◻nom {f}

versengő melléknév

concurrentiel (-elle)◼◼◼adjectif

en concurrence◼◼◻adjectif

versengő főnév melléknév

concurrent(e)◼◼◻nom adjectif

compétiteur (-trice)◼◼◻adjectif

rival(e)nom adjectif

émulenom

verseny főnév

concurrence◼◼◼nom {f}

compétition◼◼◼nom {f}

course◼◼◼nom {f}

concours◼◼◼nom {m}

tournoi◼◼◼nom {m}

épreuve◼◼◻nom {f}

12