ural franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| ural ige | régner sur (qqch)◼◼◼verbe dominer sur (qqch)◼◼◼verbe être inféodé(e) | soumis(e) à qqn◼◼◻verbe commander (qqch)◼◼◻verbe être maître de (qqch)◼◼◻verbe |
| ural-altáji melléknév | ouralo-altaïqueadjectif |
| uralkodik ige | dominer (qqch)◼◼◼verbe dominer (qqn | qqch)◼◼◼verbe gouverner◼◼◼verbe régner sur (qqch)◼◼◻verbe régir (qqch)◼◼◻verbe prédominer (qqch)◼◼◻verbe être maître de (qqch)◼◻◻verbe avoir | exercer l’hégémonie sur (qqch)verbe user de son empireverbe |
| uralkodik a tengereten ige | tenir la merverbe |
| uralkodik magán | |
| uralkodik önmagán ige | se tenir à quatreverbe |
| uralkodás főnév | règne◼◼◼nom {m}II. Fülöp uralkodása negyven éven át tartott. = Le règne de Philippe II dura quarante ans. domination◼◼◼nom {f} gouvernement◼◼◻nom {m} empire◼◼◻nom {m} régime◼◼◻nom {m} |
| uralkodó főnév | souverain◼◼◼nom {m} monarque◼◼◼nom {m} |
| uralkodó | prince◼◼◼ |
| uralkodó melléknév | régnant◼◼◻adjectif dominateur (trice)◼◼◻adjectif souverain(e)◼◼◻adjectif prédominant(e)◼◼◻adjectif prépondérant(e)◼◻◻adjectif |
| uralkodó jelenléte főnév | présence◼◼◼nom {f} |
| uralkodó megjelenése főnév | présencenom {f} |
| uralkodóház főnév | dynastie◼◼◼nom {f} |
| uralkodói melléknév | de souverain◼◼◼adjectif |
| uralom főnév | domination◼◼◼nom {f} règne◼◼◼nom {m} régime◼◼◻nom {m} contrôle de (qqch)◼◼◻nom {m} |
