Magyar | Francia |
---|---|
bűnözés [~t, ~e, ~ek] főnév | délinquance◼◼◻nom {f} délinquence◼◻◻nom {f} |
bűnözik [-ött, -zék/-zön, -nék/-ne] ige | |
bűnöző főnév melléknév | criminel (elle)◼◼◼adjectifA politikusaink bűnözők. = Nos politiciens sont des criminels. |
bűnöző [~t, ~je, ~k] főnév | récidiviste◼◻◻nom {m pl} nom {f pl} délinquant(e)◼◻◻nom |
bűnpalástolás főnév | compliciténom {f} connivancenom recelnom {m} |
bűnpártolás főnév | complicité de crimenom {f} |
bűnpártoló főnév melléknév | complice de crime◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
bűnpártoló főnév | receleur (-euse) de criminelnom {m} |
bűnper főnév | procès criminel◼◼◼nom {m} |
bűnrészes főnév | complice◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
bűnrészesség főnév | complicité◼◼◼nom {f} |
bűnsegéd főnév | complice (par assistance)◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
Bunsen-állvány főnév | trépiednom {m} |
Bunsen-égő főnév | bec Bunsen◼◼◼nom {m} |
Bunsen-láng főnév | bec bunsen◼◼◼nom {m} |
bűnszövetkezés főnév | association de crimenom {f} |
bűnszövetkezet főnév | syndicat du crime◼◼◼nom {m} association | bande de malfaiteursnom {f} association | organisation criminellenom {f} maffianom {f} |
bűnt követ el ige | pécher◼◼◼verbe |
bűntárs főnév | complice◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} coauteurnom {m} coïnculpé(e)nom |
bűntelen melléknév | non coupable◼◼◼adjectif innocent(e)◼◼◼adjectif |
bűntény főnév | crime◼◼◼nom {m} fait délictueuxnom {m} action délictueusenom {f} |
bűntény | délit◼◼◻ |
büntet [~ett, büntessen, ~ne] ige | punir (vmiért: de | pour qqch)◼◼◼verbe sanctionner◼◼◻verbe pénaliser◼◼◻verbe condamner à (qqch)◼◼◻verbe châtier◼◼◻verbe |