Magyar-Francia szótár »
tisztelet franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| tisztelet főnév | respect◼◼◼nom {m} honneur◼◼◻nom {m} considération◼◼◻nom {f} estime◼◼◻nom {f} révérence◼◼◻nom {f} déférence◼◻◻nom {f} |
| tisztelet jeléül | |
| tisztelet és hódolat főnév | hommage (dame)nom {m} |
| tisztelet: a szokások ~e | |
| tisztelet: valakinek ~ére | |
| tiszteletadás | |
| tiszteletadás főnév | obligationnom {f} |
| tiszteletbeli melléknév | honorifique◼◼◼adjectif d’honneur◼◼◼adjectif |
| tiszteletbeli doktor | |
| tiszteletbeli elnök | |
| tiszteletben tart (szabályt) ige | respecter◼◼◼verbe observer (règles)◼◼◻verbe |
| tiszteletben tart (személyt) | |
| tiszteletből valaki iránt | |
| tiszteletdíj főnév | honoraires (tsz)◼◼◼nom {m} prix◼◼◻nom {m} |
| tisztelete jeléül | |
| tiszteletes | vénérable◼◼◼ |
| tiszteletet gerjeszt | |
| tiszteletet keltő | |
| tiszteletet parancsol | |
| tiszteletet parancsoló | digne◼◼◼ |
| tiszteletet parancsoló melléknév | imposant◼◼◼adjectif |
| tiszteletet érdemlő | vénérable◼◼◼ |
| tiszteletjegy főnév | billet de faveur◼◼◼nom {m} |
| tiszteletlen melléknév | irrévérencieux (-euse)◼◼◼adjectif |
| tiszteletlen valakivel szemben | |
| tiszteletlenség főnév | irrespect◼◼◼nom {m} irrévérence◼◼◼nom {f} |
| tiszteletlenül határozószó | irrespectueusement◼◼◼adverbe irrévérencieusementadverbe |
| tiszteletpéldány főnév | spécimen (livre)nom {m} |
| tiszteletre méltó melléknév | respectable◼◼◼adjectif |
