Magyar-Francia szótár »

te franciául

MagyarFrancia
tekinlyes melléknév

remarquable◼◼◻adjectif

notable◼◼◻adjectif

honorable◼◼◻adjectif

considéré(e)◼◻◻adjectif

impressionnant(e)◼◻◻adjectif

imposant(e)◼◻◻adjectif

vénérable◼◻◻adjectif

éminent(e)◼◻◻adjectif

distingué(e)◼◻◻adjectif

qui jouit d’une certaine notoriété | réputationadjectif

tekinlyes pocak

ventre imposant

tekinlyét latba veti

interposer son autorité

tekinlynek örvend

bénéficier du respect

tekinlyre emelkedik

acquérir de l'autorité sur (qqn)

tekinlyt szerez magának

s'accréditer

tekintet

aspect◼◼◼

tekintet [~et, ~e, ~ek] főnév

regard(s) (tsz)◼◻◻nom {m}

égard(s) (tsz)◼◻◻nom {m}

tekintet nélkül korára

sans égard pour son âge

tekintet nélkül valamire

nonobstant

sans considération de

sans égard

tekintet: e ~ben

sous ce rapport

tekintet: e ~ben határozószó

à cet égardadverbe

tekintet: helyzetre való ~tel

étant donné la situation

tekintet: valakire való ~tel

par rapport a (qc)

tekintet: valami ~ében

au regard de (qc)

sous le rapport de (qc)

tekintetbe jön ige

entrer en ligne de compteverbe

tekintetbe vesz

tenir compte de (qc)◼◼◼

tekintetbe vesz ige

calculer◼◼◻verbe

tekintetbe véve

en raison de (qc)◼◼◼

attendu que◼◻◻

par égard pour

tekintetbevétel főnév

la prise en considération de (qqch)nom

tekintete találkozik valakiével

rencontrer les yeux de (qqn)

tekintetes főnév

Monsieur◼◼◼nom {m}

tekintetes melléknév

honorableadjectif

tekintet valamire szegezi

braquer ses regards sur (qc)

tekintevel követ ige

suivre des yeux◼◼◼verbe

91011