Magyar-Francia szótár »
távol- franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| távol- | |
| távol egymástól | |
| távol fekvő | |
| Távol-Kelet főnév | Extrême-Orient◼◼◼nom {m} |
| Távol legyen tőlem! | |
| távol marad | s'absenter◼◼◼ |
| távol valamitől | |
| távol áll tőle…hogy | |
| távol áll valamitől | |
| távol határozószó | loin (de)◼◼◼adverbeA távolban egy kastély látható. = On a aperçu un château au loin. éloigné(e) de◼◼◻adverbe |
| távol főnév | lointain◼◼◻nom {m} |
| távol melléknév | lointain(e)◼◼◻adjectif éloigné(e)adjectif |
| távolabb határozószó | plus loin◼◼◼adverbe au-delà◼◼◻adverbe |
| távolabbi melléknév | plus éloigné(e)◼◼◼adjectif plus lointain(e)◼◼◼adjectif |
| távolabbi kilátások | |
| távolajvezeték főnév | oléoducnom {m} pipelinenom {m} |
| távolbalátó főnév | voyantnom {m} |
| távolbelátás főnév | télépathienom {f} télévisionnom {f} voyancenom {f} |
| távolból irányít ige | télécommander◼◼◼verbe téléguiderverbe |
| távolfekvő | |
| távoli melléknév | lointain(e)◼◼◼adjectif éloigné(e)◼◼◼adjectif reculé eadjectif |
| távoli rokon főnév | cousin à la mode de Bretagnenom {m} |
| távollevő főnév | absent(e)◼◼◼nom |
| távollátás főnév | hypermétropie◼◼◼nom {f} |
| távollátó főnév melléknév | hypermétrope◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} presbyte◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| távollét főnév | absence◼◼◼nom {f} séparation◼◼◻nom {f} |
