Magyar-Francia szótár »

szül franciául

MagyarFrancia
születési melléknév

de naissance◼◼◼adjectif

születési anyakönyv

registre des naissances◼◼◼

születési anyakönyvi kivonat főnév

acte de naissance◼◼◼nom {m}

születési anyakönyvi kivonat

extrait de naissance◼◼◻

születési bizonyítvány főnév

acte de naissance◼◼◼nom {m}

születési dátum főnév

date de naissance◼◼◼nom {f}

születési hiba

tare congénitale

vice de conformation

születési év

année de naissance◼◼◼

születésnap főnév

anniversaire◼◼◼nom {m}Holnap van a születésnapom. = Demain est mon anniversaire.

fête◼◼◻nom {f}

születésnap

jour de naissance◼◻◻

születésnapi torta

gâteau d'anniversaire◼◼◼

születéspárti melléknév

nataliste◼◼◼adjectif

születésszabályozás főnév

malthusianisme◼◼◼nom {m}

contrôle | régulation des naissancesnom {m pl} nom {f pl}

planisme | planning familialnom {m}

születésére nézve magyar

Hongrois de naissance

születésű melléknév

originaire de◼◼◼adjectif

születő melléknév

naissant(e)◼◼◼adjectif

szülés főnév

accouchement◼◼◼nom {m}

couches (tsz)◼◼◻nom

parturition◼◼◻nom {f}

enfantement◼◼◻nom {m}

szülés (állaté) főnév

mise bas◼◼◼nom {f}

szülés előtti melléknév

prénatal◼◼◼adjectif

szülési fájdalmak

douleurs (de l'enfantement)◼◼◼

travail◼◼◻

mal d'enfant

szülési fájdalmak ige

accoucher◼◻◻verbe

szülési fájás ige

accoucher◼◼◼verbe

szülési segély

allocation maternité

szülési szabadság főnév

congé de maternité◼◼◼nom {f}

szülési szabadságon van

elle est en congé maternité◼◼◼

szülésnél segít ige

accoucher (qqn)◼◼◼verbe

szülész főnév

obstétricien (ienne)◼◼◼nom {m}

médecin accoucheur◼◻◻nom {m}

szülészet főnév

obstétrique◼◼◼nom {f}

szülészet

ma´eutique

szülészfogó főnév

forceps◼◼◼nom {m}

123