Magyar-Francia szótár »

szél franciául

MagyarFrancia
szél főnév

vent◼◼◼nom {m}Fúj a szél. = Le vent souffle.

bord◼◼◼nom {m}A szibériai tigris a kihalás szélén áll. = Le tigre de Sibérie est au bord de l'extinction.

lisière◼◼◻nom {f}

orée◼◻◻nom {f}

flatulence◼◻◻nom {f}

pet◼◻◻nom {m}

szél

(le) vent◼◼◼

bordure◼◼◻A templom a város szélén található. = L'église se trouve en bordure de la ville.

szél döntötte fák főnév

ventisnom {m}

szél ellen

contre le vent◼◼◼

szél ellen vadászik

aller au vent

szél irányába néző főnév

parieurnom {m}

szél irányában fordít ige

rallier le ventverbe

szél kerekedik

le vent se lève◼◼◼

szél: a meredély ~én

au bord de l'abîme

szél: a sír ~én áll

ètre au bord du tombeau

szél: a ~ dühöng

les vents se déchaînent

szél: a ~ eláll

le vent tombe

szél: a ~ éjszakról fúj

le vent est au nord

szélbe áll ige

prendre le ventverbe

szélcsatorna főnév

soufflerie◼◼◼nom {f}

tunnel aérodynamique◼◻◻nom {m}

szélcsend főnév

calme◼◼◼nom {m}

calme plat◼◻◻nom {m}

embellienom {f}

bonacenom {f}

széldeszka főnév

bardagenom {m}

széldzseki főnév

coupe-vent◼◼◼nom {m}

széle valaminek főnév

périphérie◼◼◼nom {f}

frangenom {f}

jantenom {f}

margelle denom {f}

outsidernom {m}

pourtournom {m}

szélenergia főnév

énergie éolienne◼◼◼nom {f}

szélerőmű főnév

éolienne◼◼◼nom {f}

széles melléknév

vaste◼◼◼adjectif

étendu(e)◼◼◻adjectif

ample◼◼◻adjectif

széles főnév

marrenom {f}

12