Magyar-Francia szótár »

súly franciául

MagyarFrancia
súly főnév

poids◼◼◼nom {m}

pesanteur◼◻◻nom {f}

contrepoids◼◻◻nom {m}

súly

masse◼◼◻

súlya van ige

peser◼◼◼verbe

mesurer◼◼◻verbe

súlya: a törvény egész ~

toute la rigueur de la loi

súlyapadás főnév

freintenom {f}

Súlyba!

Reposez arme !

súlyban növekszik

augmenter de poids

súlyban veszít

perdre du poids◼◼◼

súlybevallás főnév

indication de poidsnom {f}

súlycsoport főnév

catégorie de poids◼◼◼nom {f}

súlydobás főnév

lancer du poidsnom {m}

súlyeloszlás (hajón) főnév

arrimagenom {m}

súlyemelés főnév

haltérophilie◼◼◼nom {f}

lever de poids◼◻◻nom {m}

súlyemelő főnév

haltérophile◼◼◼nom

súlygolyó főnév

poids◼◼◼nom {m}

súlygyarapodás főnév

prise de poids◼◼◼nom {f}

súlyhatár főnév

limite de poids◼◼◼nom {f}

súlylökés főnév

lancer du poids◼◼◼nom {m}

súlymérték főnév

mesure de pesanteur | de poidsnom {f}

súlymérés főnév

pesée◼◼◼nom {f}

súlyos melléknév

grave◼◼◼adjectif

lourd(e)◼◼◻adjectif

substantiel (elle)◼◼◻adjectif

pesant(e)◼◻◻adjectif

súlyos

sérieux◼◼◻

súlyos beszámítás alá esik

ètre imputé(e) gravement

súlyos beteg

grand malade◼◼◼

súlyos bántalmazás főnév

sévices◼◼◼nom {m}

súlyos bántalmazás

mauvais traitements◼◻◻

súlyos feladat

lourde tâche◼◼◼

súlyos harc

combat acharné◼◼◼

súlyos hibát követ el

commettre une lourde faute

súlyos kudarc

défaite sanglante

súlyos kárt tesz főnév

insultenom {f}

súlyos kérdés

question ardue

súlyos következményekkel járó

lourd de conséquences◼◼◼

12