Magyar | Francia |
---|---|
csoportosítás [~t, ~a, ~ok] főnév | alignementnom {m} |
csík | bande◼◼◼ |
csík [~ot, ~ja, ~ok] főnév | lame◼◼◻nom {f} strie◼◼◻nom {f} traînée◼◼◻nom {f} plate-bande◼◻◻nom {f} |
csíkos melléknév | rayé(e)◼◼◼adjectif strié(e)◼◼◻adjectif tigré(e)◼◻◻adjectif vergeté(e)adjectif |
csíkos karvaly | |
csíkoz [~ott, ~zon, ~na] ige | rayer◼◼◼verbe strier◼◼◻verbe zébrer◼◼◻verbe |
csíkozott melléknév | strié◼◼◼adjectif |
csín [~t, ~ja] főnév | art◼◼◼nom {m} distinction◼◼◼nom {f} astuce◼◼◻nom {f} finesse◼◼◻nom {f} délicatesse du goûtnom {f} élégancenom {f} |
csínján | doucement◼◼◼ |
csínján bánik valakivel | |
csíny [~t, ~e, ~ek] főnév | coup◼◼◼nom {m} malice◼◼◻nom {f} mauvais tour◼◻◻nom {m} escapade◼◻◻nom {f} |
csínytevései valakinek | |
csíp [~ett, ~jen, ~ne] ige | piquer (la langue)◼◼◼verbe brûler◼◼◻verbe mordre◼◼◻verbe |
csíp (kedvel) [~ett, ~jen, ~ne] ige | kifferverbe |
csíptet [~ett, csíptessen, ~ne] ige | pincer◼◼◼verbe |
csíptető főnév | pince-nez◼◼◼nom {m} pincettes (tsz)◼◻◻nom {f} |
csípés [~t, ~e, ~ek] főnév | brûlure◼◼◼nom {f} coup de bec◼◻◻nom {m} pinçurenom {f} |
csípés (fagyé) ige | caponnerverbe |
csípő melléknév | brûlant(e)◼◼◼adjectif |