Magyar | Francia |
---|---|
ront ige | gâcher (qqch)◼◼◼verbe détruire◼◼◻verbe ruiner◼◼◻verbe compromettre◼◼◻verbe gâter◼◼◻verbe détériorer (qqch)◼◼◻verbe abîmer◼◼◻verbe pervertir◼◻◻verbe délabrerverbe |
ront valakire ige | fondre sur (qqn)verbe |
ront valakit ige | corrompre◼◼◼verbe pervertirverbe |
ront valamin ige | gâcher (qc)◼◼◼verbe gâter (qc)◼◻◻verbe |
ront valamit ige | délabrerverbe détraquerverbe |
ront vhová | |
rontja a levegőt | |
rontja valakinek a hitelét ige | discréditer (qqn)verbe |
rontja vkinek a hitelét | |
rontás főnév | sortilège◼◼◼nom {m} maléfice◼◼◼nom {m} erreur◼◼◻nom {f} détraquementnom {m} |
rontó (varázslat) melléknév | maléfique◼◼◼adjectif |
beront ige | faire irruption◼◼◼verbe se précipiter dans (qqch)◼◼◻verbe faire irruption dans (qqch)◼◻◻verbe se ruer dans (qqch)◼◻◻verbe |
békaporonty főnév | têtard◼◼◼nom {m} |
elront ige | gâcher◼◼◼verbe ruiner◼◼◻verbe gâter◼◼◻verbe détruire◼◼◻verbe rater◼◼◻verbe corrompre◼◼◻verbe manquer◼◻◻verbe |