Magyar-Francia szótár »

rajta lesz...hogy franciául

MagyarFrancia
rajta lesz…hogy

il fera de son mieux pour que

rajta

dessus◼◼◼

rajta határozószó

à son niveau◼◼◻adverbe

surmonté de (qqch)◼◻◻adverbe

posé(e) sur luiadverbe

rajta szárad

cela lui restera

rajta kívül

vis-à-vis de◼◼◼

látszik rajta

cela se voit◼◼◼

okult rajta

il en a profité

Csak rajta!

Qu'il y vienne !

"gyerünk!; rajta!"

Allons !◼◼◼

látszik rajta ige

il paraît◼◼◼verbe

Szeretne túlesni rajta?

Vous voulez bien me suivre ?

mindenki nevet rajta

ètre la risée de tout le monde

rajta az ütés sora főnév

chauve-sourisnom {f}

rajta tartja a szemét

ne pas perdre qqn de vue

rajta van a listán

figurer sur la liste◼◼◼

Rajta vagy a …?

Tu es sur… ?

kiütött rajta a kanyaró

sa rougeole est sortie

szemeit rajta felejti valamin

attacher ses regards sur (qc)

látszik: nem ~ rajta semmi

il n'a l'air de rien

mintha az élete múlna rajta határozószó

comme si sa vie en dépendait◼◼◼adverbe