Magyar | Francia |
---|---|
részegség főnév | cuite◼◻◻nom {f} enivrementnom {m} beurréenom {f} bit(t)urenom {f} chargenom {f} pétéenom {f} |
részegység főnév | élément◼◼◼nom {m} organe◼◻◻nom {m} |
részegység | unité◼◼◻ |
részegít ige | enivrer◼◼◼verbe griser◼◻◻verbe soûler◼◻◻verbe |
részegítő melléknév | enivrant(e)◼◼◼adjectif grisant(e)◼◻◻adjectif soûlant(e) | saoûlant(e)adjectif |
hajlik a részegeskedésre | |
holtrészeg melléknév | ivre mort◼◼◼adjectif soûl(e) | saoûl(e) comme une grive | une bourrique | un bourrin | un âne | un cochon | un cachalotadjectif |
kialussza részegségét | |
lerészegedik ige | se bourrer◼◼◼verbe s’enivrer◼◼◻verbe prendre une cuite◼◻◻verbe laisser sa raison au fond de la bouteilleverbe se biturerverbe se griserverbe se noircirverbe se saouler la gueuleverbe |
lerészegedik; lerészegszik" ige | se saoulerverbe |
megrészegedik" | s'enivrer◼◼◼ |
megrészegít ige | enivrer◼◼◼verbe griser◼◻◻verbe soûler◼◻◻verbe émecherverbe |
megrészegülés főnév | ravissementnom {m} |
tökrészeg melléknév | complètement ivre◼◼◼adjectif bourré(e)◼◼◼adjectif ivre(-)mort◼◼◼adjectif avoir son compteverbe blindé(e)adjectif |