Magyar-Francia szótár »
parancsol franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| parancsol ige | ordonner◼◼◼verbe prescrire (qqch | de)◼◼◻verbe commander à (qqch)◼◼◻verbe enjoindre de◼◼◻verbe sommer de◼◻◻verbe avoir la haute main sur (qqch)verbe commander de | ordonner de | queverbe dicter qqch à (qqn)verbe donner | intimer l’ordre deverbe imposer qqch à (qqn)verbe |
| parancsolat főnév | commandement◼◼◼nom {m} |
| parancsolat: a tíz ~ főnév | Décalogue◼◼◼nom {m} |
| parancsolgat ige | |
| parancsolás főnév | commandement◼◼◼nom {m} |
| parancsoló főnév | maître◼◼◼nom {m} |
| parancsoló melléknév | impératif (ive)◼◼◼adjectif dictatorial(e)◼◻◻adjectif injonctif (ive)adjectif |
| parancsolóan határozószó | impérativementadverbe |
| megparancsol ige | ordonner◼◼◼verbe commander◼◼◼verbe prescrire◼◼◻verbe |
| ráparancsol ige | enjoindre deverbe |
| ráparancsol valakire ige | commanderverbe enjoindreverbe ordonnerverbe |
| szükség: a ~ parancsolja | |
| tiszteletet parancsol | |
| tiszteletet parancsoló | digne◼◼◼ |
| tiszteletet parancsoló melléknév | imposant◼◼◼adjectif |
| tízparancsolat főnév | les dix commandements (tsz)◼◼◼nom {m} décalogue◼◼◼nom {m} la loi de Moïse◼◻◻nom |
