Magyar | Francia |
---|---|
okvetlen(ül) határozószó | absolument◼◼◼adverbe |
okvetlen(ül) | sans faute◼◼◻ |
okvetlen meg kell csinálnod | |
okvetlen megteszem | |
"foglalj helyet; foglaljatok helyet" | |
-tok/-tek/-tök (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) | |
a dolgok jelenlegi állása mellett | |
a dolgok természeténél fogva határozószó | par la force des choses◼◼◼adverbe |
a hőmérséklet 25 fok körül van | |
a hozzávalók (recept) főnév | ingrédients◼◼◼nom {m pl} Ingrédients pl.nom {m} |
a jegyek nagyon olcsók voltak | |
a programok számomra nagyon jók | |
a régi francia királyok testőre | |
a Régiók Bizottsága főnév | Comité des Régions◼◼◼nom {m} |
a sorok között olvas ige | lire entre les lignes◼◼◼verbe |
a szokások ellenére | |
a szolgáltatások szabad mozgása főnév | |
a tanárok tisztviselői státuszba vételéhez szükséges állami vizsga főnév | CAPESnom |
adatok a környezet állapotáról | |
adok önnek egy injekciót | |
ajánlatok 180.000 font felett | prix minimum demandé: £180.000 (littéralement: offres au-dessus de £180.000) |
ajánlatok 250.000 font körül | |
alánok (iráni nyelvű ókori és középkori nép) főnév | alains◼◼◼nom {m} |
alapfok (melléknévé) | positif◼◼◼ |
alapszabály(ok) szerint határozószó | statutairementadverbe |
államok felett álló melléknév | supranationaladjectif |
Állandó Képviselők Bizottsága főnév | |
állatfajok betelepítése | |
állatfajok újbóli betelepítése | |
állatok átkelőhelye | |
állatok királya főnév | roi des animaux◼◼◼nom {m} |
állatok összeterelése ige | drosserverbe |
allergiás vagyok a … | |
allergiás vagyok az antibiotikumokra | |
Amerikai Államok Szervezete | |
anyagok magatartása | |
Apostolok Cselekedetei főnév | Actes des Apôtres◼◼◼nom {m} |
április elseje, a bolondok napja |