Magyar-Francia szótár »
nekem franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| nekem névmás | pour moi◼◼◼pronoun à moi◼◼◼pronoun |
| nekem … van | |
| nekem lenne | j'aurais◼◼◼ |
| Nekem mondja? | |
| (nekem) van | j'ai◼◼◼ |
| nekem úgy tűnik | |
| "kedvelem …; … tetszik nekem" | |
| "nem kedvelem …; … nem tetszik nekem" | |
| Bele tudna tenni nekem egy új filmet a kamerába? | Vous pourriez me mettre une pellicule neuve dans mon appareil ? |
| Elő tudja hívni nekem ezt a filmet? | |
| Elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát? | Vous pourriez me développer les photos de cette carte mémoire ? |
| ez már nekem való | |
| ez nekem különösnek tetszik | |
| ez nekem tökmindegy | |
| Hívna nekem egy taxit kérem? | |
| Jaj nekem! | |
| Köszönöm, ez kedves, de nekem nem kell fuvar, én kocsival vagyok. | Merci, c’est gentil, mais je n’ai pas besoin que tu m’emmènes, je suis véhiculé. |
| Küldene nekem egy jelentkezési lapot? | |
| magas: ez nagyon ~ nekem | |
| Meg tudná mondani nekem hol van a …? | |
| Meg tudná mutatni nekem a térképen? | |
| Meg tudná nekem mondani a … körzetszámát? | |
| Melyik vonal kell nekem camden town-ba? | |
| Mit akarsz beadni nekem? | |
| nagyon tetszel nekem | |
| tetszel nekem | |
| Tud nekem szállást foglalni? | |
| Tud valamilyen engedményt adni nekem? | |
| Tudna nekem új … tenni ezekre a cipőkre? | |
| valami azt súgja nekem…hogy | |
| ő megígérte nekem |
