Magyar | Francia |
---|---|
mondat főnév | phrase◼◼◼nom {f}Ez mondat. = C'est une phrase. article◼◼◼nom {m} proposition◼◼◻nom {f} enregistrement◼◻◻nom {m} |
(tag)mondat főnév | proposition◼◼◼nom {f} |
mondatfordulat főnév | tour de phrasenom {m} |
mondatrész főnév | membre de phrase◼◼◼nom {m} |
mondatszerkesztés főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondatszerkezet főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondattan főnév | syntaxe◼◼◼nom {f} |
mondattani melléknév | syntaxique◼◼◼adjectif |
akármi (önálló mondatban) névmás | quoi que ce soit◼◼◼pronoun |
alárendelt mondat főnév | proposition subordonnée◼◼◼nom {f} |
bővített mondat főnév | phrase complexenom {f} |
egyszerű mondat főnév | phrase simple◼◼◼nom {f} |
egyszerű tőmondat | |
főmondat főnév | principale◼◼◼nom {f} |
jelmondat főnév | devise◼◼◼nom {f} listeaunom {m} marque sur le listelnom {f} |
jelmondat (könyvben) főnév | épigraphe◼◼◼nom {f} |
jelmondat (szalagon) ige | feuillerverbe |
jelmondat (érmen) főnév | exergue◼◼◼nom {m} |
kimondatlan melléknév | informulé◼◼◼adjectif |
kéttagú tőmondat | |
körmondat | période◼◼◼ |
körmondat főnév | périphrase◼◼◻nom {f} circonlocutionnom {f} |
lemondatás főnév | démission provoquée | forcéenom {f} |
mellékmondat főnév | proposition subordonnée◼◼◼nom {f} |
szaggatott mondatokban | |
tagmondat főnév | proposition◼◼◼nom {f} |
állító mondat |