Magyar-Francia szótár »
megtör franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| megtör ige | briser◼◼◼verbe rompre◼◼◼verbe casser◼◼◼verbe abattre◼◼◻verbe réduire◼◻◻verbe anéantir◼◻◻verbe broyer◼◻◻verbe mater◼◻◻verbe domestiquer◼◻◻verbe concasserverbe faire ployerverbe |
| megtör (fényt) ige | réfracter◼◼◼verbe |
| megtörhetetlen | irréductible◼◼◼ |
| megtöri a sztrájkot | |
| megtörik ige | rompre◼◼◼verbe se briser◼◼◻verbe échouer◼◻◻verbe |
| megtörlés főnév | coup de torchonnom {m} essuyagenom {m} |
| megtört melléknév | brisé◼◼◼adjectif cassé◼◼◻adjectif accablé◼◻◻adjectif |
| megtört | rompu◼◼◻ |
| megtört a jég ige | rompre la glace◼◼◼verbe |
| megtörténik ige | arriver◼◼◼verbeMegtörtént csak úgy. = C'est arrivé par accident. se produire◼◼◻verbe avoir lieu◼◼◻verbe se passer◼◼◻verbe se faire◼◼◻verbe advenir◼◼◻verbe s’effectuer◼◻◻verbe se réaliser◼◻◻verbe |
| megtörténik;bekövetkezik | |
| megtörtént melléknév | qui a eu lieu◼◼◼adjectif accompli(e)◼◼◼adjectif révolu(e)◼◻◻adjectif |
| megtörés főnév | brisement◼◼◼nom {m} |
| megtöröl ige | essuyer◼◼◼verbe torcher◼◻◻verbe |
| nem gondoltuk, hogy megtörténik |
