Magyar-Francia szótár »
megfelel franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| megfelelően határozószó | en raison de (qqch)◼◼◻adverbe comme il faut◼◻◻adverbe en conformité de | avec (qqch)◼◻◻adverbe |
| megfelelően (a kőrülményeknek) határozószó | souplement◼◼◼adverbe |
| megfelelően értelmez | |
| megfelelően: a törvénynek ~ | |
| megfelelőség főnév | adéquation◼◼◼nom {f} convenance◼◻◻nom {f} congruence◼◻◻nom {f} |
| megfelelt (doktori minősítésben) főnév | ritenom {m} |
| a konvergenciakritériumoknak megfelelni | |
| a szabályoknak megfelelő melléknév | réglementaire◼◼◼adjectif |
| ami megfelelő főnév | fromagenom {m} |
| célnak megfelelően átalakít főnév | tailleurnom {m} |
| fennáll (valóságnak megfelelő) ige | tenir debout◼◼◼verbe |
| igazságnak megfelelő | vrai◼◼◼ |
| nem megfelelő melléknév | inadéquat◼◼◼adjectif |
| nem megfelelő | |
| nem megfelelő táplálkozás | |
| nem megfelelően | malade◼◼◼ |
| pontosan megfelelő kifejezés | |
| valakihez a megfelelő módon közeledni | |
| valóságnak megfelelő | vrai◼◼◼ |
| vminek megfelel |
