Magyar-Francia szótár »
maga franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| dob a magasba | |
| edzi magát | s'entraîner◼◼◼ |
| egymaga névmás | tout seul◼◼◼adverbe à lui (tout) seul◼◼◼pronoun toute seule◼◼◻pronoun à elle (toute) seule◼◼◻pronoun |
| elárulja magát főnév | preuve◼◼◼nom {f} |
| elboldogul, segíteni tud magán, átküzdi magát | |
| elhagy maga mögött ige | devancerverbe distancerverbe surpasserverbe |
| elhárít magától valamit | |
| elhárít magától valamit ige | éluderverbe |
| elhatározza magát | |
| elidegenít magától ige | aliéner◼◼◼verbe |
| eljegyzi magát ige | se fiancer◼◼◼verbe |
| elkötelezi magát | se◼◼◼ |
| elkülöníti magát főnév | quarantainenom {f} |
| ellenszenves magatartás főnév | ingratitudenom {f} |
| előkelő magatartású | |
| elszólja magát | se◼◼◼ |
| eltökél magában ige | se promettre deverbe |
| enged a magasságából ige | surbaisserverbe |
| És te magad? | Et toi ?◼◼◼ |
| Ez tetszik magának nem? | |
| Ez tetszik magának? | |
| Ezért még megkapod a magadét! | |
| fedezi magát ige | se couvrir◼◼◼verbe |
| fedezi magát | se protéger◼◻◻ |
| fej: a maga ~e után indul | |
| fékez magát | |
| Fel kell adnom ezt, vagy magammal vihetem? | Est-ce que je dois enregistrer ça ou est-ce que je peux le garder avec moi ? |
| felelősséget elhárítja magáról | |
| felfújja magát | |
| felfújja magát főnév | mouenom {f} |
| felhívja magára a figyelmet | |
| felhívja magára a figyelmet ige | se remarquerverbe |
| felhúzza magát | se hisser◼◼◼ |
| felhúzza magát ige | se guinderverbe |
