Magyar-Francia szótár »

lesz franciául

MagyarFrancia
leszorít ige

tenir serré(e) | pressé(e)verbe

leszorít (árat) ige

faire baisser de forceverbe

leszűkít ige

réduire◼◼◼verbe

rétrécir◼◼◻verbe

étranglerverbe

leszúr ige

poignarder◼◼◼verbe

tuer◼◼◻verbe

surinerverbe

percer de son épéeverbe

plonger à qqn le poignard | le couteau dans le corpsverbe

leszűr ige

filtrer◼◼◼verbe

passer◼◼◻verbe

leszúrás főnév

coup de poignard◼◼◼nom {m}

leszűrődés főnév

décantationnom {f}

filtragenom {m}

leszűrődik ige

filtrer◼◼◼verbe

se décanterverbe

se déduireverbe

… perc múlva ott leszek

je serai là dans … minutes

a ház bora jó lesz

la cuvée du patron m'ira très bien (littéralement: le vin de la maison, c'est-à-dire le vin le moins cher)

a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz

Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance.

abból nem lesz semmi

il n'en sera rien

áramfejleszmelléknév

générateur (trice)◼◼◼adjectif

électrogène◼◼◼adjectif

áramfejleszfőnév

centrale électrique◼◻◻nom {f}

génératrice◼◻◻nom {f}

dynamo◼◻◻nom {f}

arcvonalba fejleszt

front

Arisztotelész tulajdonnév

Aristote◼◼◼nom

arisztotelészi melléknév

aristotélicien (ienne)◼◼◼adjectif

aristotélique◼◻◻adjectif

árleszállítás

solde◼◼◼

árleszállítás főnév

rabais◼◻◻nom {m}

réduction du prix◼◻◻nom {f}

braderienom {f}

modération des prixnom {f}

remise de prixnom {f}

áruló lesz főnév

rat◼◼◼nom {m}

aszfaltozott leszállópálya főnév

asphaltenom {m}

asztal: leszedi az ~t

desservir la table

4567