Magyar-Francia szótár »

lent franciául

MagyarFrancia
nagy kockázatot jelentő létesítmény

installation à haut risque

napi jelentés

rapport quotidien◼◼◼

nincs jelentősége

sans conséquence◼◼◼

nincs jelentősége ige

compter pour du beurreverbe

nincstelen [~t, ~je, ~ek] főnév

pauvre indigent(e)nom {m pl} nom {f pl}

nyomtatásban megjelentet főnév

empreintenom {f}

önként jelentkező

engagé volontaire◼◼◼

orvosi jelentés főnév

bulletin de santé◼◼◼nom {m}

parlamenti jelentés

rapport parlementaire◼◼◼

pollen [~t, ~(j)e, ~ek] főnév

pollen◼◼◼nom {m}

pollentan főnév

palynologienom {f}

ravasz;elsütőbillentfőnév

détentenom {f}

rendkívül jelentős

lourd de conséquences

rendőri bejelentő

fiche de police

részletes jelentés

rapport circonstancié◼◼◼

rikító ellentét

contraste hurlant

sértett félként jelentkezik ige

se constituer partie civileverbe

szakjelentés főnév

rapport techniquenom {m}

szelén [~t, ~e] főnév

sélénium◼◼◼nom {m}

szellent [~ett, ~sen, ~ene] ige

péter◼◼◼verbe

lâcher un vent◼◻◻verbe

faire un petverbe

szerencsétlen [~t, ~e, ~ek] főnév

pauvre◼◼◼nom {m}

indigent(e)nom

szeretnék egy lakcímváltozást bejelenteni

je voudrais vous signaler mon changement d'adresse

Szeretnék jelentkezni erre az állásra.

Je voudrais poser ma candidature pour cet emploi.◼◼◼

szeretnék kijelentkezni

je voudrais quitter l'hôtel

szimbolikus jelentőséget nyer

prendre valeur de symbole

szívbillentfőnév

mitrale◼◼◼nom {f}

valvule mitrale | cardiaquenom {f}

szöges ellentétben áll valamivel

ètre diamétralement opposé à

szójelentés főnév

sémèmenom {m}

szóközbillent

barre d'espace◼◼◼

talentum [~ot, ~a, ~ok] főnév

talent◼◼◼nom {m}

test (lélekkel ellentétben) [~et, ~e, ~ek] főnév

chair◼◼◼nom {f}A lélek ugyan kész, de a test erőtlen. = L'esprit est prompt, mais la chair est faible.

tesz (jelent) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige

vouloir dire◼◼◼verbe

többjelentésű melléknév

plurivoqueadjectif

tökéletlen [~t, ~e, ~ek] főnév

imbécile◼◻◻nom

ünnepélyesen kijelent főnév

vœunom {m}

valentin nap

le jour de la saint-valentin◼◼◼

78910