Magyar-Francia szótár »

lenn franciául

MagyarFrancia
lenn határozószó

en bas◼◼◼adverbe

dessous◼◼◻adverbe

au-dessous◼◼◻adverbe

par le bas◼◻◻adverbe

à sa baseadverbe

Lenne kedved …?

Aimerais-tu … ?

lenne szíves

vous plaît-il de…

lenni ige

se trouver◼◼◼verbe

être [Je suis; Tu es; Il/Elle est; Nous sommes; Vous etes; Ils/Elles sont; Past Participle – été]◼◼◻verbe

lenni vagy nem lenni

ètre ou ne pas ètre

alig tud hová lenni az örömtől

ètre transporté de joie

elégedetlenné tesz

mécontent

ennek nem szabad így lenni

c'est inadmissible

ha őszinték akarunk lenni

en toute franchise◼◼◼

à parler franc…

harcképtelenné tesz ige

mettre hors de combatverbe

hasznos lenne ha…

on aurait intérèt à

Hálás lennék ha mihamarabb megoldaná ezt a kérdést.

Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir vous occuper de cette affaire le plus tôt possible.

híresnek lenni ige

avoir la coteverbe

itt lenn határozószó

ici-bas◼◼◼adverbe

jelen lenni

assister à

Kiváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor?

Je me demandais si ça te dirait qu'on sorte prendre un verre ensemble, un de ces quatre.

legjobb: a ~ lenne..ha

le mieux serait de

Lehetséges lenne később kijelentkezni?

Il serait possible de quitter l'hôtel un peu plus tard ?

lázasnak lenni

avoir de la fièvre◼◼◼

nekem lenne

j'aurais◼◼◼

népszerűtlenné teszi magát

s'aliéner les sympathies

ott lenn határozószó

là-bas◼◼◼adverbe

Szeretsz itt lenni?

Ça te plaît ici ?◼◼◼

tévedés lenne azt hinni…hogy

c'est une erreur de croire que

életképtelenné tesz ige

débiliterverbe

érvénytelennek nyilvánít

infirme

érzéketlenné tesz ige

roussirverbe

észrevehető(nek lenni) ige

se remarquer◼◼◼verbe