Magyar-Francia szótár »
kell franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| kell ige | il faut◼◼◼verbe avoir besoin de (qqch)◼◼◼verbe falloir◼◼◼verbe il faut que◼◼◻verbe avoir à◼◼◻verbe il y a lieu de◼◼◻verbe nécessiter◼◼◻verbe exiger◼◼◻verbe |
| kell | devoir◼◼◼Le kellene ülnünk. = Nous devrions nous asseoir. |
| kell vennünk … | |
| Kell váltóműszakban dolgoznom? | Est-ce que je travaillerai par équipes ? ; est-ce que je ferai les trois-huit ? |
| kellem főnév | grâce◼◼◼nom {m} plaisirs (tsz)◼◻◻nom {m} agrément◼◻◻nom {m} |
| kellem(esség) főnév | améniténom {f} |
| kellemes | agréable◼◼◼Kellemes hangja van. = Il a une voix agréable. |
| kellemes melléknév | plaisant(e)◼◼◻adjectif charmant(e)◼◼◻adjectif amène◼◻◻adjectif délicat(e)◼◻◻adjectif affable◼◻◻adjectif avenant(e)adjectif gentil, gentilleadjectif |
| kellemes (pl. hely) melléknév | sympa◼◼◼adjectif |
| Kellemes hétvégét! | |
| Kellemes húsvéti ünnepeket! | |
| kellemes húsvétot | |
| kellemes illat kifejezés | fragrance◼◼◼nom {f} |
| Kellemes itt-tartózkodást! | |
| kellemes izgalom főnév | saucenom {f} |
| Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet főnév | joyeux Noël et bonne année◼◼◼nom {m} |
| Kellemes napot! | |
| Kellemes repülést! | Bon voyage !◼◼◼ |
| kellemes szagú főnév | sarriettenom {f} |
| Kellemes utazást! | |
| kellemesen határozószó | agréablement◼◼◼adverbe plaisamment◼◻◻adverbe |
| kellemesen izgat ige | chatouillerverbe |
| kellemesség főnév | douceur◼◼◼nom {f} |
