Magyar-Francia szótár »
követ franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| követségi alkalmazott | |
| követségi ember | |
| követségi iroda főnév | chancellerienom {f} |
| követségi tisztviselő | |
| követés főnév | filature◼◼◼nom {f} |
| követő | fidèle◼◼◼ |
| követő főnév | suiveur (-euse)◼◼◼nom sectateur (trice)◼◻◻nom {m} émule◼◻◻nom suivant(e)nom |
| követő melléknév | |
| követően | suivant◼◼◼ |
| követők melléknév | ensuivantadjectif |
| a következő hét | |
| a következő hónap | |
| a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz | Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. |
| a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő | le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster |
| a következő év | |
| A következőt, legyen szíves! | |
| a közvetlen rákövetkező idő főnév | lendemainnom {m} |
| alapvető élelmiszer követelmény | |
| aljasságokat követ el | |
| amiből következik | |
| annak következtében…hogy | |
| baklövéseket követ el ige | frétillerverbe |
| becsületsértést követ el főnév | libellenom {m} |
| befagyaszt (követelést) ige | geler◼◼◼verbe |
| befoglal (drágakövet) ige | sertirverbe |
| bekövetkezendő melléknév | à venir◼◼◼adjectif imminent(e)◼◼◻adjectif prochain(e)adjectif |
| bekövetkezik ige | arriver◼◼◼verbeÉrzem, hogy valami rossz fog bekövetkezni. = Quelque chose de mauvais va arriver, je le sens. survenir◼◼◼verbe se produire◼◼◼verbe avoir lieu◼◼◻verbe s’accomplir◼◼◻verbe se réaliser◼◻◻verbe |
| bekövetkezés főnév | survenance◼◼◼nom {f} |
| bűnelkövető |
