Magyar-Francia szótár »

két franciául

MagyarFrancia
két

deux◼◼◼Két lánya van. = Il a deux filles.

Két autója van.

Il a deux voitures.◼◼◼

két copf melléknév

couettes◼◼◼adjectif

két darab

couple◼◼◼

két egyenlő részre oszt

diviser en deux parts égales◼◼◼

két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott lény

chimere

két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott szerv

chimere

két fontot (1 font az kb. 450 gramm)

deux livres (une livre équivaut à environ 450 grammes)◼◼◼

két góllal vezet Dánia Franciaország ellen

le Danemark mène la France par deux buts

két hete egy csepp eső nem esett

il n'a pas plu depuis deux semaines

két hét főnév

quinzaine◼◼◼nom {f}

két hétre főnév

quinze jours◼◼◼nom {m}

két héttel ezelőtt

il y a deux semaines◼◼◼

két hónappal ezelőtt építettek el

on m'a licencié(e) il y a deux mois

Két jegyet kérek, legyen szíves.

Je voudrais deux billets, s'il vous plaît.

Két jegyet szeretnék …?

je voudrais deux billets pour …

két kupica tequilát, legyen szíves

deux petits verres de tequila, s'il vous plaît

két lábbal határozószó

à pieds joints◼◼◼adverbe

két lábon járó marha főnév

âne bâténom {m}

két másolattal főnév

triplenom {m}

két napig távol volt

il est resté absent deux jours

két nappal azelőtt

l'avant-veille

két nappal azután főnév

surlendemainnom {m}

két napra

pour deux jours◼◼◼

két pofára fal

bouffer comme un chancre

se caler les joues

két pont

tréma◼◼◼

két rendbeli gyilkosság

double assassinat

két rendbeli megfigyelés

deux ordres de faits

két részből álló melléknév

bipartiadjectif

két sört, legyen szíves

deux bières, s'il vous plaît◼◼◼

két tömésre van szüksége

vous avez besoin de deux plombages

két álló napig

deux jours entiers◼◼◼

két éjszakára

deux nuits◼◼◼

kétatomos melléknév

diatomique◼◼◼adjectif

kétbalkezes melléknév

maladroit(e)◼◼◼adjectif

gauche◼◼◻adjectif

empoté(e)◼◻◻adjectif

kétbalkezes főnév

lourdaud(e)nom

mazettenom {f}

12