Magyar-Francia szótár »

jobb franciául

MagyarFrancia
jobbközép főnév

centre droit◼◼◼nom {m}

jobboldal főnév

droite◼◼◼nom {f}

jobboldali melléknév

de droite◼◼◼adjectif

droitier (-ière)◼◻◻adjectif

jobboldali

droitier◼◻◻

jobbra

à droite◼◼◼

jobbra a második

prenez la deuxième à droite

Jobbra át!

Demi-tour à droite !◼◼◼

jobbra fordul ige

réformerverbe

jobbra kormányoz (hajót)

tribord◼◼◼

jobbra nézz

regardez à droite◼◼◼

Jobbra nézz!

Tète…à droite !

jobbra tart

tenir sa droite

jobbra tér

tourner à droite

jobbrafordulás főnév

améliorationnom {f}

un mieux heureuxnom

un mieux-êtrenom

jobbszárny főnév

aile droite◼◼◼nom {f}

A legjobbakat!

Porte-toi bien !◼◼◼

a színpad jobboldalán főnév

côté cournom {m}

annál jobb

tant mieux◼◼◼

Becsukná a bal szemét és elolvasná ezt a jobb szemével?

Vous pourriez fermer l'œil gauche et lire ceci de l'œil droit ?

belátás: jobb ~ra bír

faire entendre raison

egyre jobb lesz

s'améliorer◼◼◼

egyre jobban határozószó

de plus belle◼◼◼adverbe

ez a legjobb módja annak hogy

rien de tel pour…

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam

c'est un des meilleurs films que j'aie vu depuis longtemps

forduljon jobbra a csomópontnál

tournez à droite à l'intersection

forduljon jobbra a kereszteződésben

tournez à droite au carrefour

hajó jobb oldala

tribord◼◼◼

kez: jobb ~e

bras droit de (qqn)

lát: jobbnak ~ja ige

préférerverbe

legesleg jobban

le mieux possible

tout ce qu'il y a de mieux

legjobb főnév melléknév

meilleur◼◼◼nom {m}Ő a legjobb barátom. = C'est mon meilleur ami.

legjobb melléknév

meilleure◼◼◼nom {f}A legjobb barátnőm vagy. = Tu es ma meilleure amie.

legjobb a maga nemében főnév

rosenom {f}

legjobb lelkiismeretem szerint

en mon âme et conscience

legjobb minőségű

de premier choix◼◼◼

legjobb része valaminek főnév

prunenom {f}

123