Magyar-Francia szótár »
jelez franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| jelez ige | indiquer◼◼◼verbe annoncer◼◼◻verbeAmikor megszólal a kakukk, a tavaszt jelzi már. = Quand le coucou chante, cela annonce le printemps. prévenir (qqn)◼◼◻verbe avertir (qqn)◼◼◻verbe faire signe◼◼◻verbe aviser (qqn)◼◻◻verbe donner avis à (qqn)verbe |
| előre jelez ige | prédire◼◼◼verbe présager◼◼◻verbe |
| előre jelez főnév | héraultnom {m} |
| előrejelezhető melléknév | prédictible◼◼◼adjectif |
| fémjelez ige | contrôler◼◼◼verbe poinçonner◼◻◻verbe |
| kijelez ige | afficher◼◼◼verbe visualiser◼◻◻verbe |
| kirejtjelez ige | décoderverbe |
| megkérdőjelez ige | douter de (qqch)◼◼◼verbe |
| megkérdőjelez (kétségbe von) ige | mettre en question◼◼◼verbe |
| rejtjelez ige | coder◼◼◼verbe mettre en codeverbe écrire en chiffresverbe |
| rejtjelez | chiffrer◼◼◻ |
| rejtjelezés főnév | chiffrement◼◼◼nom {m} codage◼◼◼nom {m} chiffrage◼◼◻nom {m} mise en codenom {f} |
