Magyar-Francia szótár »
józan franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| józan | raisonnable◼◼◼ |
| józan melléknév | de bon sens◼◼◼adjectif lucide◼◼◻adjectif sensé(e)◼◼◻adjectif pondéré(e)◼◻◻adjectif |
| józan elméjű | |
| józan ember főnév | sage◼◼◼nom {m} |
| józan eszű melléknév | perspicaceadjectif |
| józan fővel | |
| józan ész főnév | sens commun◼◼◼nom {m} |
| józan ítéletű főnév | sage◼◼◼nom {m} |
| józan ítéletű melléknév | perspicaceadjectif |
| józan ítélőképesség főnév | discernement◼◼◼nom {m} |
| józan: a ~ ész | |
| józanság főnév | sobriété◼◼◼nom {f} sagesse◼◼◻nom {f} bon sens◼◼◻nom {m} lucidité◼◻◻nom {f} faculté de discernementnom {f} |
| józanul határozószó | sobrement◼◼◼adverbe raisonnablement◼◼◻adverbe judicieusement◼◻◻adverbe sensémentadverbe |
| elveszti a józan eszét | |
| kijózanodik ige | se dégriser◼◼◼verbe se désabuserverbe se désenchanterverbe se désillusionnerverbe se détromperverbe |
| kijózanodás főnév | désillusion◼◼◼nom {f} réveil◼◼◼nom {m} désenchantementnom {m} |
| kijózanít ige | dégriser◼◼◼verbe détromper◼◼◼verbe dessaouler◼◼◻verbe désabuserverbe désenivrerverbe désillusionnerverbe |
