Magyar | Francia |
---|---|
határozottan határozószó | clairement◼◼◼adverbe nettement◼◼◼adverbe catégoriquement◼◼◼adverbe précisément◼◼◻adverbe avec fermeté◼◼◻adverbe décidément◼◼◻adverbe formellement◼◼◻adverbe réellement◼◼◻adverbe positivement◼◼◻adverbe véritablement◼◼◻adverbe délibérément◼◻◻adverbe tout bonnementadverbe bien et dûmentadverbe rondementadverbe sans mentiradverbe |
határozottan (erélyesen) határozószó | résolument◼◼◼adverbe |
határozottan belevág | |
határozottan állít valamit ige | assurer (qc)◼◼◼verbe |
határozottság főnév | détermination◼◼◼nom {f} fermeté◼◼◼nom {f} assurance◼◼◻nom {f} précision◼◻◻nom {f} esprit de décision◼◻◻nom {m} |
elhatározott melléknév | arrêté(e)◼◼◼adjectif déterminé(e)◼◼◻adjectif décidé(e)◼◼◻adjectif résolu(e)◼◻◻adjectif |
előre meghatározott melléknév | préétabli◼◼◼adjectif |
közelebbről meghatározott | spécifique◼◼◼ |
meghatározott melléknév | fixe◼◼◼adjectif défini(e)◼◻◻adjectif déterminé(e)◼◻◻adjectif |
nagyon határozott főnév | brèvenom {f} |
vkinek a határozott kérésére |