Magyar | Francia |
---|---|
hangol ige | accorder◼◼◼verbe orienter◼◼◻verbe tourner◼◻◻verbe |
hangolás | accord◼◼◼ |
hangolás főnév | syntonisation◼◼◼nom {f} |
hangoló főnév | accordeur◼◼◼nom {m} |
hangoló kalapács | |
hangoló kör | |
behangol ige | accorder◼◼◼verbe syntoniser◼◼◻verbe prendre le tonverbe |
behangolás főnév | accordage◼◼◼nom {m} syntonisation◼◼◼nom {f} syntonienom {f} |
egybehangol ige | coordonner◼◼◼verbe accorderverbe faire concorderverbe harmoniserverbe |
felhangol ige | mettre dans le tonverbe mettre en trainverbe monter l’accordverbe ragaillardirverbe ranimerverbe |
feljebb hangol | |
feljebb hangol ige | hausser (instrument)verbe |
jókedvre hangol ige | mettre en trainverbe |
lehangol ige | déprimer◼◼◼verbe décourager◼◻◻verbe descendreverbe |
lehangolt melléknév | déprimé◼◼◼adjectif |
lehangoltság főnév | découragement◼◼◼nom {m} abattement◼◻◻nom {m} démoralisationnom {f} dépression nerveusenom {f} spleennom {m} vague à l’âmenom {m} |
lehangoló melléknév | déprimant(e)◼◼◼adjectif |