Magyar | Francia |
---|---|
hajókötél főnév | cordage◼◼◼nom {m} câble◼◻◻nom {m} amarre◼◻◻nom {f} (h)aussièrenom {f} filinnom {m} |
hajókötélzet főnév | cordage◼◼◼nom {m} amarres (tsz)nom {f} |
hajókürt főnév | sirène◼◼◼nom {f} |
hajólajstromozás főnév | |
hajólegénység főnév | équipage◼◼◼nom {m} |
hajólámpa főnév | fanalnom {m} feu de bordnom {m} |
hajómérnöki tudomány | |
hajóműhely főnév | yard (3 ft)nom {m} |
hajón határozószó | à bord◼◼◼adverbe |
hajón megy kifejezés | naviguer◼◼◼verbe |
hajón szállítás | |
hajón utazik kifejezés | naviguer◼◼◼verbe |
hajónapló főnév hajó | livre de bord◼◼◼nom {m}Hol kell tartani egy hajón a hajónaplót? = Où doit-on tenir le journal de bord sur un navire? |
hajóoldal főnév | bord◼◼◼nom {m} flanc du bateaunom {m} |
hajóoldal (kiálló rész) főnév | accastillagenom {m} |
hajóorr főnév | proue◼◼◼nom {f} étrave◼◼◻nom {f} neznom {m} rostrenom {m} |
hajóorvos főnév | médecin de bord◼◼◼nom {m} |
hajóosztag főnév | divisionnom {f} |
hajópadló főnév | |
hajópajzs főnév | insignenom |
hajóparancsnok főnév | commandant (de bord)◼◼◼nom {m} |
hajópark főnév | parc maritimenom {m} |
hajóperem főnév | pavoisnom {m} plat-bordnom {m} préceintenom {f} |
hajóra száll ige | embarquer◼◼◼verbe |
hajóra száll | s'embarquer◼◼◻ |