Magyar-Francia szótár »

gyár franciául

MagyarFrancia
gyár főnév

usine◼◼◼nom {f}Az apám és a bátyám ebben a gyárban dolgozik. = Mon père et mon frère travaillent dans cette usine.

gyár

travaille◼◼◻

gyáregység főnév

site de production◼◼◼nom

site industriel◼◻◻nom {m}

unité d’usinenom {f}

gyári melléknév

manufacturier (ière)◼◼◼adjectif

de fabrique◼◼◼adjectif

manufacturé(e)adjectif

usinier (ière)adjectif

gyári dolgozó

ouvrier (littéralement: employé d'usine)◼◼◼

gyáriparos főnév

industriel (elle)◼◼◼nom

manufacturier (ière)nom

gyáros főnév

industriel (elle)◼◼◼nom

manufacturier (ière)◼◻◻nom

usinier (ière)nom

fabricant(e)nom

gyárt ige

produire◼◼◼verbe

fabriquer◼◼◼verbeSvájcban gyártották ezt az órát. = Cette montre a été fabriquée en Suisse.

usiner◼◼◻verbe

manufacturer◼◼◻verbe

gyártelep főnév

établissements (tsz) de la manufacture◼◼◼nom {m}

ateliers (tsz)◼◼◻nom {m}

chantiers (tsz)nom {m}

gyártmány főnév

produit◼◼◼nom {m}

gyártmánykereskedelem

secteur des produits manufacturés

gyártás főnév

fabrication◼◼◼nom {f}

production◼◼◼nom {f}

usinage◼◼◻nom {m}

gyártás tevékenység

activité de production

gyártási melléknév

de production◼◼◼adjectif

de fabrication◼◼◼adjectif

gyártásvezető főnév

directeur (-trice) de la production◼◼◼nom

chef de fabricationnom {m}

metteur en ondenom {m}

gyárfőnév melléknév

producteur (trice)◼◼◼nom adjectif

fabricant(e)nom adjectif

gyártósor főnév

chaîne de fabrication◼◼◼nom {f}

gyárépület főnév

bâtiment d’usine◼◼◼nom {m}

site de production◼◼◻nom {m}

acélgyár főnév

aciérie◼◼◼nom {f}

12