fog- franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| fog- | dentaire◼◼◼ |
| fog (fogak) [~at, ~a, ~ak] főnév | dent◼◼◼nom {f}Fehérek a fogaitok. = Vos dents sont blanches. |
| fog [~ott, ~jon, ~na] ige | prendre [prends; prends; prend]◼◼◼verbe tenir◼◼◼verbeKét kézzel fogja a vázát! = Tiens le vase à deux mains. entreprendre (qqch)◼◼◻verbe attraper◼◼◻verbe saisir◼◼◻verbe capturer◼◼◻verbe serrer◼◼◻verbeKezet fogtunk. = Nous nous sommes serré la main. adhérer◼◼◻verbe faire prisonnier◼◼◻verbe se lancer dans (qqch)◼◼◻verbe commencer à faire (qqch)◼◻◻verbe agripper◼◻◻verbe brider◼◻◻verbe museler◼◻◻verbe s’atteler à (qqch)◼◻◻verbe déteindre◼◻◻verbe avoir du mordantverbe |
| fog [~at, ~a, ~ak] főnév | radiche◼◼◼nom {f} |
| foga között szitkozódik | |
| fogad [~ott, ~jon, ~na] ige | recevoir◼◼◼verbe accueillir◼◼◼verbeÖröm fogadni külföldi vendégeket a házunkban. = C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer. prendre [prends; prends; prend]◼◼◼verbeFogadtunk egy költöztető kamiont. = Nous avons pris un camion de déménagement. voir◼◼◼verbe engager◼◼◻verbe |
| fogad | gager◼◼◻ |
| fogad valakit ige | recevoir◼◼◼verbe |
| fogadalom [fogadalmat, fogadalma, fogadalmak] főnév | promesse◼◼◼nom {f} vœu◼◼◼nom {m} |
| fogadalmat (ígéretet) tenni | |
| fogadalmi melléknév | votif (ive)◼◼◼adjectif |
| fogadalomtétel főnév | prestation de serment◼◼◼nom {f} |
| Fogadja részvétemet! | |
| elfogadtat [~ott, fogadtasson el, ~na] ige | |
| megfogadtat [~ott, fogadtasson meg, ~na] ige | faire promettre◼◼◼verbe |
| fogadtatás [~t, ~a, ~ok] főnév | accueil◼◼◼nom {m} réception◼◼◼nom {f} traitement◼◻◻nom {m} |
