Magyar | Francia |
---|---|
fizetés főnév | paiement◼◼◼nom {m} salaire◼◼◼nom {m}A fizetésen felül a főnök prémiumot is adott. = Son supérieur a ajouté une prime à son salaire. rémunération◼◼◻nom {f} règlement◼◼◻nom {m} remboursement◼◼◻nom {m} versement◼◼◻nom {m} paye◼◼◻nom {f} prestation◼◼◻nom {f} rétribution◼◻◻nom {f} émoluments (tsz)◼◻◻nom {m} appointements (tsz)◼◻◻nom {m} déboursementnom {m} paie | payenom {f} paiement | payementnom {m} |
fizetés emelés főnév | augmentation de salaire◼◼◼nom {f} |
fizetésemelés főnév | augmentation (de traitement | de salaire)◼◼◼nom {f}Egy munkás jött fizetésemelést kérni. = Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires. (r)ajustement | relèvement des traitements | des salairesnom {m} |
fizetési beszedési megbízás | |
fizetési felszólítás melléknév | ponctueladjectif |
fizetési halasztás | |
fizetési határidő főnév | délai de paiement◼◼◼nom {m} |
fizetési határidő melléknév | ponctueladjectif |
fizetési politika | |
fizetésképtelen melléknév | insolvable◼◼◼adjectif |
fizetésképtelenség főnév | insolvabilité◼◼◼nom {f} |
(folyó) fizetési mérleg főnév | balance des paiements (courants)◼◼◼nom {f} |
a fizetés havonta, előre történik | |
adófizetés főnév | |
befizetés főnév | paiement◼◼◼nom {m} versement◼◼◻nom {m} |
beosztja a fizetését | |
borítékolt fizetés | |
csak készpénzes fizetés | |
előfizetés főnév | abonnement◼◼◼nom {m} |
előfizetések gyűjtése melléknév | cabalantadjectif |
Hetente vagy havonta kapom a fizetést? | |
kifizetés főnév | paiement◼◼◼nom {m} règlement◼◼◼nom {m} versement◼◼◻nom {m} financement◼◼◻nom {m} |