Magyar | Francia |
---|---|
hangjelölés főnév | |
hangjelölési melléknév | phonographiqueadjectif |
határkijelölés főnév | abornementnom {m} |
jeggyel megjelöl | |
jelöl [~t, ~jön, ~ne] ige | désigner◼◼◼verbe indiquer◼◼◼verbe marquer◼◼◼verbe proposer à (qqch)◼◻◻verbe |
jelölt [~t, ~je, ~ek] főnév | candidat(e)◼◼◼nom aspirant(e)◼◻◻nom |
jelöltként fellép | |
jelöltség [~et, ~e] főnév | candidature◼◼◼nom {f} |
jelölés [~t, ~e, ~ek] főnév | nomination◼◼◼nom {f} désignation (à qqch)◼◼◼nom {f} graphisme◼◼◻nom {m} graphique◼◼◻nom {f} représentation◼◼◻nom {f} représentation par (qqch)◼◻◻nom {f} |
jelölő (a Saussure-i rendszerben) főnév | signifiant◼◼◼nom {m} |
jelölőlista főnév | liste des candidaturesnom {f} |
jelölőnyelv főnév | langage de balisage◼◼◼nom {m} |
kerékpár (elöl nagy kerékű) főnév | vélocipède◼◼◼nom {m} |
kiejtésjelölés főnév | indication de la prononciationnom {f} prononciation indiquéenom {f} |
kijelöl ige | désigner◼◼◼verbe sélectionner◼◼◻verbe indiquer◼◼◻verbe déterminer◼◼◻verbe assigner◼◼◻verbe constituer◼◼◻verbe marquer◼◼◻verbe arrêter◼◼◻verbe signaler◼◼◻verbe |
kijelölt melléknév | indiqué(e)◼◼◼adjectif assigné(e)◼◼◼adjectif désigné(e)◼◼◻adjectif |
kijelölt személy főnév | déléguée◼◼◼nom {f} |
kijelölve melléknév | burinéadjectif |
kijelölés főnév | désignation◼◼◼nom {f} |