Magyar | Francia |
---|---|
búgócsiga főnév | totonnom |
búgócsiga vas vége főnév | pincenom {f} |
bújik ige | se cacher◼◼◼verbe se dissimuler◼◻◻verbe se terrer◼◻◻verbe se nicher◼◻◻verbe |
Bújjunk ágyba! | |
bújtat ige | dissimuler◼◼◼verbe passer◼◼◼verbe glisser◼◼◻verbe mettre en cachetteverbe passer qqch à (qqn)verbe |
bújócska főnév | cache-cache◼◼◼nom {m} |
bújócskát játszik ige | jouer à cache-cache◼◼◼verbe |
búr melléknév | boer◼◼◼adjectif |
búra főnév | cloche (à fromage)◼◼◼adjectif |
búra (lámpa alatt) főnév | vasque◼◼◼nom {f} |
bús melléknév | triste◼◼◼adjectif mélancolique◼◼◻adjectif affligé(e)adjectif chagrin(e)adjectif |
búsan határozószó | tristement◼◼◼adverbe d’un air affligé | accablé | chagrinadverbe mélancoliquementadverbe |
búskomor melléknév | mélancolique◼◼◼adjectif morose◼◼◻adjectif dépressif (ive)◼◻◻adjectif |
búskomorság főnév | mélancolie◼◼◼nom {f} dépression◼◼◻nom {f} cafardadjectif tristesse noirenom {f} |
búslakodás főnév | chagrinadjectif crève-cœurnom {m} déchirementnom {m} |
búsul ige | s’attrister de (qqch)◼◼◼verbe avoir le spleenverbe avoir | ressentir | éprouver du chagrin | de la tristesseverbe s’affliger de (qqch)verbe |