Magyar-Francia szótár »

-en franciául

MagyarFrancia
ábrándozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

imaginer◼◼◻verbe

rêvasser◼◼◻verbe

songer◼◻◻verbe

s’imaginer (qqch | de)◼◻◻verbe

être plongé(e) dans ses rêveriesverbe

se forger des chimèresverbe

adakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

faire la charité◼◼◼verbe

aumônerverbe

faire des générositésverbe

faire largesse de (qqch)verbe

adódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

résulter de (qqch)◼◼◼verbe

s’imposer◼◼◻verbe

procéder de (qqch)◼◻◻verbe

s’ensuivre de (qqch)verbe

adózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

être tributaire de (qqn)verbe

payer tributverbe

ágaskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

cabrer◼◼◼verbe

rechignerverbe

ruer dans les brancardsverbe

se dresser sur la pointe du piedverbe

se piéterverbe

aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

craindre◼◼◼verbeAggódom az emberiség jövőjéért. = Je crains pour l'avenir de l'humanité.

s’inquiéter◼◼◼verbe

se faire du souci◼◼◻verbe

se tracasser◼◼◻verbe

se tourmenter◼◻◻verbe

se faire du mauvais sang pour (qqn)verbe

nourrir des appréhensionsverbe

se faire des cheveux (blancs)verbe

se faire du tracas pour (qqn)verbe

se mettre martel en têteverbe

se ronger | se tourner les sangs pour (qqn)verbe

se tourmenter à cause de (qqch)verbe

áhítozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

convoiter (qqch)◼◼◼verbe

soupirer après (qqch)◼◻◻verbe

avoir une envie folle de (qqch)verbe

désirer | souhaiter ardemment (qqch)verbe

faire des vœux pour (qqch)verbe

áhítozik (rossz értelemben) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

briguer (qqch)◼◼◼verbe

ajánlkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

s’offrir◼◼◼verbe

1234