Magyar | Francia |
---|---|
újság főnév | gazette◼◼◼nom {f} |
újság-melléklet főnév | supplémentnom {m} |
újságcikk főnév | article de journal◼◼◼nom {m} |
újságcikk-kivágás | |
újsághirdetés főnév | annonce (de journal)◼◼◼nom {f} publicité◼◼◼nom {f} |
újságkihordó főnév | livreur (-euse) de journaux◼◼◼nom {m} |
újságkivágat | |
újságkivágat főnév | rognurenom {f} |
újságkivágás főnév | coupure de presse◼◼◼nom {f} découpure de journalnom {f} |
újságmelléklet főnév | supplément de journalnom {m} |
újságol ige | |
újságoldalba utólag beszúrt anyag | |
újságolvasó főnév | |
újságos | |
újságosbódé főnév | kiosque (à journaux)◼◼◼nom {m} |
újságpapír főnév | papier journal◼◼◼nom {m} |
újságtartó főnév | porte-revues◼◼◼nom {m} |
újságárus főnév | |
újságírás főnév | journalisme◼◼◼nom {m} presse◼◼◻nom {f} |
újságíró főnév | journaliste◼◼◼nomŐ újságíró. = Il est journaliste. |
újságírók világa főnév | ruenom |
az újságban láttam a hirdetésüket | |
faliújság főnév | dazibaonom {m} journal muralnom {m} |
hírlaptartó (újságosnál) főnév | présentoirnom {m} |
jelentéktelen v. zsaroló kis újság kifejezés | canardnom {m} |
jelentéktelen újság főnév | feuille de chounom {f} |
járat (újságot) ige | |
kis újságcikk főnév | égaliténom {f} |
képes újság főnév | journal illustrénom {m} |
Kér egy újságot? | |
Mi újság? | |
rövid újságcikk főnév | entrefiletnom {m} |
Semmi újság? | |
sportújság főnév | journal sportif◼◼◼nom {m} |
több újságban egyszerre közöl főnév | syndicatnom {m} |