Magyar-Francia szótár »
új franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| új melléknév | nouveau (nouvel) (nouvelle)◼◼◼adjectif neuf (neuve)◼◼◻adjectifSemmi újat nem tudok. = Je n'ai rien de neuf. inédit(e)◼◻◻adjectif de fraîche date◼◻◻adverbe récent(e)adjectif |
| új alapokra fektet ige | remettre au pointverbe |
| új anyag | |
| új bekezdés főnév | égaliténom {f} |
| Új-Dél-Wales tulajdonnév | la Nouvelle-Galles du Sud◼◼◼nom propre |
| új ember | |
| új erőre kap | |
| új erőt ad ige | encouragerverbe |
| új hasábra áthozott magában álló szó főnév | veuvenom {f} |
| új hívő | |
| Új-Kaledónia tulajdonnév | Nouvelle-Calédonie◼◼◼nom {f} |
| új kiadást készít (pl. könyvből) ige | réimprimerverbe |
| új korszakot nyit | |
| új közösség | |
| új közösségi eszköz főnév | nouvel instrument communautaire◼◼◼nom {m} |
| új létesítmény | |
| új megjelenésű | nioulouque(new look) |
| Új-Mexikó főnév | Nouveau-Mexique◼◼◼nom {m} |
| új nevet ad | |
| új oldalra áthozott magában álló szó főnév | veuvenom {f} |
| Új-Skócia tulajdonnév | Nouvelle-Écosse◼◼◼nom {f} |
| Új sor! | À la ligne !◼◼◼ |
| új stílusú | nioulouque(new look) |
| új szokás főnév | innovation◼◼◼nom {f} |
| új színt kap, rózsásabbá válik | |
| új szóalkotás | |
| új technológia | |
| új utakon járó | |
| Új-Zéland tulajdonnév | Nouvelle-Zélande◼◼◼nom {f} |
| új ár | nouveau prix◼◼◼ |
| új életre kelés | |
| új év főnév | nouvel an◼◼◼nom {m} |
| új év | jour de l'an◼◼◻ |
| új év napja | |
| új üzenet |
