Magyar | Francia |
---|---|
úgy határozószó | comme cela◼◼◼adverbe ainsi◼◼◻adverbe |
úgy-ahogy | |
úgy-ahogy határozószó | tant bien que mal◼◼◼adverbe comme ça◼◼◻adverbe comme ci◼◼◻adverbe à peu près◼◻◻adverbe cahin-cahaadverbe grosso modoadverbe à la va-comme-je-te-pousseadverbe |
úgy-ahogy kijavít ige | rapiécerverbe |
úgy-ahogy megcsinál ige | rapiécerverbe |
úgy ahogy volt melléknév | tel quel◼◼◼adjectif |
úgy előttem rémlik mintha | |
úgy gondolom, egy új elemre lesz szüksége | |
úgy gondolom … | |
úgy hallatszik…hogy | |
úgy helyezkedik, ahogy a szél fúj főnév | haienom {f} |
úgy hát | alors◼◼◼ |
úgy kell neki | |
Úgy kell neki! | |
úgy legyen | |
úgy látszik | |
úgy megy mint a karikacsapás | |
úgy mint | comme◼◼◼ |
úgy nő mint a dudva | |
úgy szereti…majd megeszi | |
úgy tesz, mintha | |
úgy tesz mintha | |
úgy tűnik ige | il paraît (que)◼◼◼verbe |
úgy tűnik esni fog | |
Úgy van! | |
úgy vélem ige | ce me semble◼◼◼verbe |
úgyannyira hogy | si bien que◼◼◼ |
úgyis kötőszó | de toute façon◼◼◼adverbe tout de même◼◻◻adverbe malgré tout◼◻◻adverbe |