Magyar-Francia szótár »

örv franciául

MagyarFrancia
nagy körvonalakban vázolt melléknév

vaseuxadjectif

nagy népszerűségnek örvend

jouir d'une grande popularité◼◼◼

nagy tiszteletnek örvend

ètre en grande recommandation

nomológia (törvénytudomány) főnév

nomologienom {f}

nyakörvös galamb

crépue

Ohm-törvény

Loi d'Ohm◼◼◼

országos törvényhozás

législation nationale◼◼◼

polgári törvénykönyv (Ptk.) főnév

code civil◼◼◼nom {m}

pénzügyi törvény főnév

loi de finances◼◼◼nom {f}

rendőrségi törvény

loi de police◼◼◼

sugárvédelmi törvény

loi relative à la protection contre le rayonnement

szellem: a törvény ~e

l'esprit de la loi

szám: a nagy ~ok törvénye

la loi des grands nombres

szélörvény főnév

tourbillon◼◼◼nom {m}

remous◼◼◻nom {m}

turbulencenom {f}

szövetségi törvény

loi fédérale◼◼◼

súlya: a törvény egész ~

toute la rigueur de la loi

takarmánytörvény

loi sur l'alimentation des animaux d'élevage

tekintélynek örvend

bénéficier du respect

tengeri törvény

droit maritime◼◼◼

tengeri örvény

gouffre marin

természeti törvény

lois de la nature◼◼◼

természettörvény főnév

loi naturelle◼◼◼nom {f}

térségi törvény

loi régionale

törve beszéli ige

baragouinerverbe

écorcher (langue)verbe

törvénnyé válik

faire jurisprudence

passer dans la législation

törvény [~t, ~e, ~ek] főnév

loi◼◼◼nom {f}A törvény módosítva lett. = La loi a été modifiée.

principe◼◼◻nom {m}

törvény elé állít

traduire en justice◼◼◼

törvény erejével bír

avoir force de loi◼◼◼

törvény nélküli melléknév

anarchique◼◼◼adjectif

törvény nélküli

extralégal

törvény nélküli állapot főnév

anarchienom {f}

törvény rendelkező része kifejezés
jog

dispositifnom {m}

törvény szigorú alkalmazása

application stricte de la loi◼◼◼

törvény által

de par la loi◼◼◼

törvény: a nehézkedés ~ei

la loi de la pesanteur

2345