érvény franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| érvény főnév | vigueur◼◼◼nom {f} |
| érvényes melléknév | valable◼◼◼adjectifEz a szabály mindig érvényes. = Cette règle est toujours valable. valide◼◼◼adjectif en vigueur◼◼◻adjectif atteindre (qqch)◼◼◻verbe valoir pour (qqch)◼◼◻adjectif admissible◼◼◻adjectif courant(e)◼◻◻adjectif identifié(e)◼◻◻adjectif bon pour (qqch)◼◻◻adjectif légal(e)adjectif |
| érvényesen határozószó | valablement◼◼◼adverbe |
| érvényesség főnév | validité◼◼◼nom {f} |
| érvényességi idő | |
| érvényesít ige | légitimer◼◼◼verbe déclarer valableverbe |
| érvényesíthető melléknév | exigible◼◼◼adjectif |
| érvényesíthetőség főnév | opposabilité◼◼◼nom {f} |
| érvényesítés főnév | application◼◼◼nom {f} validité◼◼◻nom {f} |
| érvényesítés | |
| (jog)érvényesítés főnév | application◼◼◼nom {f} |
| érvényesül ige | prévaloir◼◼◼verbe jouer◼◼◻verbe intervenir◼◼◻verbe percer◼◻◻verbe se faire valoir◼◻◻verbe entrer en jeu◼◻◻verbe garder ses droitsverbe |
| érvényesülés főnév | succès◼◼◼nom {m} |
| érvényesülési törekvés főnév | ambition◼◼◼nom {f} aspirationnom {f} |
| érvénytelen melléknév | invalide◼◼◼adjectif nul (nulle)◼◼◼adjectif nulle◼◼◻adjectif non valable◼◼◻adjectif annulé◼◼◻adjectif inopérant(e)◼◻◻adjectif inapplicable à (qqch)adjectif |
