Magyar | Francia |
---|---|
épp határozószó | juste◼◼◼adverbe |
épp azon van, hogy (valamit csináljon) ige | être en train deverbe |
épp jókor jön | |
épp most jöttem vissza … | |
éppen határozószó | même◼◼◼adverbe être près de◼◻◻adverbe juste◼◻◻adverbe justement◼◻◻adverbe |
éppen akkor, amikor | prêt◼◼◼ |
éppen akkor, amikor melléknév | disposé◼◼◼adjectif |
éppen elég egyéb dolga van | |
éppen hogy határozószó | à peineadverbe |
éppen jók | |
éppen jókor határozószó | juste à temps◼◼◼adverbe |
éppen két éve múlt | |
éppen most határozószó | aussitôt◼◼◼adverbe |
éppen: nem ~ | |
éppenséggel határozószó | absolument◼◼◼adverbe |
épphogy határozószó | à peine◼◼◼adverbe |
éppúgy határozószó | de même◼◼◼adverbe |
-képpen | |
amint éppen | comme◼◼◼ |
arról lehetne éppen szó | |
bevezetésképpen megemlít főnév | prémissenom {f} |
ekképp határozószó | ainsi◼◼◼adverbe |
főképpen határozószó | surtout◼◼◼nom {m} principalement◼◼◼adverbe |
géppark főnév | parc (de machines)◼◼◼nom {m} |
géppel steppel | |
géppel tűz | |
géppisztoly főnév | mitraillette◼◼◼nom {f} |
géppuska főnév | mitrailleuse◼◼◼nom {f} |
géppuskás főnév | mitrailleur◼◼◼nom {m} |
ha valaki másképp nem rendeli | |
hasonlóképpen főnév | itemnom {m} |
illőképpen határozószó | dûmentadverbe |
jelképpel ábrázolt | |
kellőképpen határozószó | dûment◼◼◼adverbe décemment◼◻◻adverbe |