Magyar-Francia szótár »

ám franciául

MagyarFrancia
ámuló melléknév

interdit(e)◼◼◼adjectif

émerveillé(e)◼◼◻adjectif

étonné(e)◼◼◻adjectif

ahuri(e)adjectif

sidéré(e)adjectif

stupéfait(e)adjectif

ébahi(e)adjectif

ébaubi(e)adjectif

ámít ige

mystifier◼◼◼verbe

donner de faux espoirs◼◻◻verbe

enjôlerverbe

illusionnerverbe

ámítás főnév

tromperie◼◼◼nom {f}

mystification◼◼◻nom {f}

leurre◼◻◻nom {m}

enjôlementnom {m}

fausse promessenom {f}

"nem baj; nem számít"

cela n'a pas d'importance

(állami) támogatás főnév

subvention◼◼◼nom {f}

-szám

a travers

-számra

a travers

0 (szám)

Zéro◼◼◼

2001. szeptember 11-i terrortámadás

Attentats du 11 septembre 2001

a bíróság valaki számára hátrányos döntést hozott

le tribunal a donné tort à (q)

a Közösség Közös Vámtarifája főnév

tarif dounaier communnom {m}

a legolcsóbban számítva

calculé au plus juste

a levegőbe bámul ige

bayer aux corneillesverbe

a ma este nagyon vidám

c'est très animé ce soir

a második közlekedési lámpánál forduljon balra

au deuxième feu, tournez à gauche

a programok számomra nagyon jók

les programmes me convient très bien

a pénz számlálás alatt

on vérifie le montant

A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée.

a szobaszáma …

votre numéro de chambre est le …

a szobaszámom …

je suis dans la chambre numéro …

a szobám nincs elkészítve

ma chambre n'a pas été faite

a számlája túldiszponált (túllépte a hitelkeretet)

votre compte est à découvert

A számlát, legyen szíves.

L'addition, s'il vous plaît.◼◼◼

abbahagy a támadást

désarmer

quitter la partie

adószám főnév

numéro identifiant (TVA)◼◼◼nom

123